Brianna屠宰组织Blm Kansai /访谈:Blm Kansai组织者,Briana Mlorter

By: Chiaki Hirai. June 24, 2020 0评论
Brianna屠杀,一名年轻女子,黑头发。

编辑 ’s Note (6/25/20):采访的日语翻译已经提供 Masaki C. Matsumoto.。面试最初用英语进行。 翻訳 マサキチトセ

内容警告 :讨论种族主义,警察野蛮和在线骚扰

注意 :包含种族歧视,警察暴力,在线骚扰的内容。

Brianna Slaught是一款非洲人王内克斯youtuber邮寄视频 莫雷纳在日本 。他们在过去的3年里居住在京都,但目前正在冠心病大流行期间回到美国。屠杀计划在流行经历后返回日本。

屠宰是组织者的组织者之一 @blmkansai. ,作为其PR。本集团于6月7日在大阪举行,根据屠宰和其他组织者吸引了2,000名支持者。屠宰的推广帮助3月获得牵引力,特别是在网球冠军娜奥米卡在活动前发布它们。

以下是一封电子邮件Q-And-A,屠宰。


ブリアナ·スローターは 莫雷纳在日本 美国黑人(非洲海底拉丁岛)翻译:DERO-LATINX。翻译:AFRO-LATINX。翻译:Latina Latinx的非洲和拉丁裔/拉丁裔的性别中立代表Latinx)是Youtuber。棘手在京都居住了三年,但目前正在回到美国冠状病毒大流行病。预定在结束结束后返回日本。

スローターは @blmkansai. (由:Black Lives Mutar Kansai)是其中之一,负责公共关系。根据较慢和其他组织者,2000人在6月7日在3月7日聚集。即使在3月份聚集的支持,也有销售广告效果。网球冠军在事件尤其是在一个仓场沉默中引用的大阪Naomi。

以下是对电子邮件的采访较慢。


AF:开始,是什么让你搬到了日本的第一名,它喜欢在日本作为一个黑人生活?

首先,首先迎来日本的原因是什么?你在日本的黑色生活是什么?

BS. :我在一个低收入的社区中长大,我没有看到很多人能够实现他们的梦想。我决定了一个我需要能够走出去看世界的年轻时,所以我努力推动我可以通过我的青少年。

我搬到了18岁的日本,并没有后悔在那里移动。在日本的黑色比美国的黑色更容易;但是,它有其挑战。日本黑人的迷恋和性化是恶心的。我们被用作喜剧价值。黑面仍然在媒体中使用。有很多误解和陈规定型观念对日本的大黑人社区有害。

我在低收入社区长大。没有多少生活和住在那里的人。我有决心我可以在这里出去,我可以看到世界。所以我工作了很多品尝。

18歳で日本に引っ越しきましたが,引っ越して良かったと今もで黒ていいいアメリカよりももでとしてきるきることよりもががマシマシなきるきるがマシななきるきるがマシマシななきるなが日本における黒人のフェティッシュフェティッシュ,黒人を性的なー化ーやばかり见る见る目目目化“黑人的性化”)には,吐き気を感じるほどです私たち笑いネタにもさますますますますますますます。メディアには·ブラックフェイス(訳者注:黒人でない者が人を模仿し颜を黒くことことこと出てきます。日本の黒人のコミュニティーコミュニティーに対して不利を生み出すようなや偏见があるのですのですあるのですのですのですあるのですあるのですのですあるある

AF:所以虽然经验不同,但您仍然在日本留下不同类型的种族主义,然后您觉得在美国和日本的经验方面有任何相似之处或重叠,例如警察野蛮?

换句话说,日本的差异是如何在日本的种族主义中感受到不同的不同?那么美国和日本的共同方向是什么,或者像它类似的方向?例如,警方的暴力事件如何。

BS. :由于美国的战俘历史(即奴隶巡逻),美国警察野蛮是不同的。我在日本的警方已经种族思考,但它无处可行的是美国的残暴和暴力。然而,种族偏见在这两个国家互化。

它与美国警察的暴力不同。奴隶(译者注意:原创“slave patrol”因此,粉碎逃避或叛逆者的高加索武装人口。正是美国警察系统的基础),美国在美国本身拥有种族历史。即使在日本,种族分析(翻译注:瞄准特定的比赛并要求职位问题询问职位问题),但它与美国的残酷和暴力不相符。然而,对于种族偏见,它与日本和美国相连。

AF:所以我理解你被要求通过运行公关来帮助组织#blmkansaimarch,你是如何来到这个角色的?

Blm Kansai #blmkansaimarch表示,他想参加作为公共关系,但发生了这一角色的事情发生了什么?

BS. : Ayana Wyse. 联系我关于帮助组织。我同意后,我立即添加到小组聊天后。

まず アヤナ·ワイズ 一旦我同意,它就被添加到组织者组聊天。

大阪抗议的场景。人们走在街道上抱着标志,说明黑人生命的重要性。
照片作者Samantha Milligan,Instagram @Samanthamilligan.

AF:我觉得你提到了你和她的朋友,是一个非洲裔美国人的社区生活在关西地区吗?该群体为您和其他人参加日本的职责是什么作用?

你说她是个朋友。有一个居住在关西地区的黑人美国人是否有社区?如果是的话,小组为那些来自其他日本的人扮演的角色是什么?

BS. :这不仅仅是非洲裔美国人。它是来自世界各国的黑人。从不同背景中会议这么多不同的人也看起来像我帮助我过渡到我的新生活和我的成年期。举办展示创造力,举办派对的事件,并有天的日子,让我感到安全。

不仅是黑人美国人。这是来自世界各国的每个人的聚会。即使我遇到了很多背景的人,我能够习惯我的生活,即使我遇到了各种各样的背景,我可以习惯在这里生活,并帮助成年人成年人。即使你做一个展示创意东西的活动,你就是一个派对,或者只是和你一起出去,我能够认为我是安全的。

AF:您还提到您提供了帮助组织三月的知识的帮助,您是否完成组织工作?

3月,我被要求组织诀窍,但有这样一个有组织的经历有这样的经历?

BS. :我使用了我在美国抗议活动中学到的示例和信息,因为它是一个和平的游行,而不是学习如何保持警察的安全,我更多地专注于我们所需要的志愿者,Covid-19曝光,写作指导方针和社交媒体。当许多黑抗议者/组织者都失踪时,我宁愿不讨论细节。

米国でのの抗议抗议んだ知识や事例をに进ししましまし进进ですですですですのでのでのでもも身を守るをですもももにどんなことことをより必要がにどんなことかかよりよりがががあるのか​​かかより,コロナウイルス感染のこととか,文章のライティングに关键词,ソーシャルメディアの使い方向などフォーカスしました実はフォーカスしました。実は,抗议抗议ました。実は,抗议抗议ましたしたりしたりした黒人间には,行程がなくてしまってしまっ人类,杀されてしまった人もい,杀されてしまったててと话をであまりいますと话をであまりいますととのでをする目详しくますますのでここしていますますのでのでしていいますのでのでここするいいますますのでのでをするいいますますのでのでしていますますますのでをしていますますますのでをしていいいいうれをしていいますますいうををていいいい话をするていいいいので敌视するするいいいいいいについて语ることは避けたいと思います。

AF:在Covid-19下组织的独特挑战有什么独特的挑战?

你有没有觉得在冠状病毒的影响下举行这样的事件?

BS. :我们提出了严格的指导方针,并将其翻译成英语和日语。我们对社会疏远谨慎,这是许多最初听到三月的立即关注的问题。我们收到了大阪市和当局的授权,我们能够在5天内提出坚实的计划,我们必须计划3月。

我们准备了严格的指导方针,可以在英语和日语中阅读。我们意识到社会距离,因为许多人听到三月举行的人是第一个关注它。我们能够在大阪市的五天内制定一项公司的计划,并向3月份到3月。

站立拿着一系列标志的抗议者射击
照片作者Samantha Milligan,Instagram @Samanthamilligan.

AF:虽然Ayana Wyse明确了为什么要开车去“step up”要组织,特别是什么驱使你?

Ayana明智地揭示了为什么我担心为什么自己被启动并赞助了这一事件,但它被移动了什么样的冲动?

BS. :我一直很清楚我的黑色身份,因为我是个孩子。我总是知道我必须在一个没有许多Wouuld为我而战的世界中为自己。如果我被警察杀死,我会想要的世界生气和尖叫着我的名字。

我从孩子那里意识到我的身份。许多人并不意味着他们会在这个世界上为我而战,我知道我必须为自己而战。如果我可能被警察杀死,我希望你在世界上生气并尖叫我的名字。

AF:。?我记得看到你最初的希望是为了获得500人左右的希望出现,但是2000人出现了,而是你对这一级别的对抗议特别令人惊讶的是,你觉得怎么样?

你说大约500人首次加入。事实上,2000人参加了。您如何捕获此支持收集的?在这个抗议活动中,这个时候有一部分尤为惊讶吗?

BS. :......投票率让我情绪化的是诚实我不知道这么多人会出现在我们身上,因为盟友在整个整个分配的时间纳米·大阪引用我的推文宣传3月的推文,所以对我来说意味着世界。

我对参与者的数量诚实。这么多人是Allaby(翻译:原文“alllies”此外,我不知道我不是一个伴侣,特别是派对,而是常常向那些参加社会运动的人)。三月本身总是从一开始到最后。大阪Omiya引用了我的广告推文,我非常高兴。

从抗议者的后面拍摄。照片着眼于标志阅读"日本4黑人生命"
照片作者Samantha Milligan,Instagram @Samanthamilligan.

AF:此外,与您的新手互联网名声说,作为3月的公关,我理解你’在网上骚扰被击中,有助于你处理这一点?

顺便说一下,我在净时闻名于今年3月的公共关系人员,但似乎在网上令人作呕。骚扰是什么样的行动?

BS. :我一直在与My YouTube频道的过去2年中处理大量的骚扰。许多人并不热衷于在外国有大胆意见的黑人奇怪的人。我最终学会了忽略最邪恶的评论。我每天都会阻止这么多帐户,不断删除无知的评论。我不需要看到消极性和投影。

在过去的两年里,YouTube渠道已获得相当数量的骚扰。有许多人不喜欢大胆的观点,即生活中的黑色友好的人类具有大胆的意见。现在可以忽略大多数恶意评论。我每天都阻止了许多帐户,我也删除了无知的评论。消极的东西,预计的东西(翻译:原版“projection”所以因为我必须看到心理学术语指向责备别人否认我的问题存在。

af:那么’s the next step for @blmkansai. ?

你在Blm Kansai的未来计划是什么?

BS. :我们正在与关西方的其他部分配合,如京都,共同组建一个更大的非官方组织。我们希望将来与其他州合作。

京都是一个创造一个更大的非官方团体的地方,与关西方的其他地区。我想在将来与其他州合作。

我们需要您的帮助!

我们致力于公平地向其工作支付我们的贡献者和工作人员,但除了 - 但我们不能独自完成。

你可以成为一个每月1美元的赞助人,每一个便士都去了保持动漫女性主义奔跑的人民和服务。请帮助我们支付更多的人来制造巨大的内容!

评论是开放的! 请阅读我们 评论政策 在加入谈话之前 联系我们 如果你有任何问题。

%D. bloggers like this: