凯瑟琳,跨境和日本的代表

By: Kazuma hashimoto. February 28, 20180评论

2011年初,atlus发布了 凯瑟琳。这个独特的Puzzler发布前几个月,广告显示该系列将围绕承诺,婚姻,爱情,性别的复杂主题以及男女之间的关系。 2017年底,atlus宣布他们将重新发布 凯瑟琳 铸造的新补充。

她的名字是rin。她是主角,文森特和春天的新爱兴趣 网站暗示 她的故事将深入绑进反式身份。从她的设计的颜色方案,似乎从变性骄傲标志的颜色和网站上的按钮上进行了严重的采样 凯瑟琳满身,其中包括一个组合的男性/女性符号,似乎是公平的制作这个假设。

对角色众所周知,但是,公众已经在深度和当之无愧地审查了atlus。尽管 凯瑟琳 试图解决成熟的主题,游戏的内容和其他atlus标题的内容已经离开了LGBT +粉丝警惕。在过去,atlus在他们最近的最近标题中从同性恋恐惧症的标题中达到了适当的LGBT +代表的方式, 角色5.,至少追溯到Transphobobia 角色3.,包括原始版本 凯瑟琳 在2011年。

充分的身体射击了坐地面坐地面与在她的头顶部的一个微小的文森特

这些都是重要的事情和批评,但有一个额外的元素很多球员都忘记了。虽然其基本主题在自然界中是普遍的,但字符的演示和对话 凯瑟琳 (以及由克鲁拉·哈希诺董事领导的其他冠军,在粉丝中变得非常臭名昭着的少数群体的粉丝)是深刻的日本人。尽管是近六岁的幻觉的西方“味道”,但这些游戏的主题是本质上的日本人,日本意识形态的反思深刻地写入叙述。

对于那些不熟悉的人 凯瑟琳,大多数游戏发生,而主角文森特睡眠。他被运送到一个梦想景观,在那里无法在现实世界中逃避他们恐惧或内疚的人。它可以被视为超越我们的不诚实来源的寓言,因为文森特在每一个转弯时都会面临着他的两圈和怯懦,而是从他的长时间女友,凯瑟琳或无法无法实现的致力接受可能成为父亲的责任。根据玩家的对话选择,文森特可以以各种方式实现快乐的结局,包括安顿下来,约会魔术师凯瑟琳或单身。

谈话与奥兰多,约翰尼和托比的对话都是关于婚姻,爱,承诺和不忠,但他们的框架是通过日本的理想。它是通过他们的对话和共同的情绪,即他们的角色被激怒作为日语,无论是约翰尼的谈论继承他父亲的业务和日本人理想的爱一个女人;文森特依赖结婚,以更好地反映他的性格;等等。看看小角色时,这是真的。

这就是Erica的特征焦点的地方。

埃里卡脸的特写镜头

埃里卡是一只跨越牧羊犬的跨女服务员,当地困扰着文森特和他的三人的朋友。她经常是对话的一部分,并作为故事进展的唯一理性的理由或唯一的道德点。与其他铸造文森特相互作用,她重视诚实,这令人惊讶的是,在一个事件中鉴于她在游戏中的治疗尤其令人惊讶。

在夜间六,在与文森特的朋友,托比之后发生性关系后,埃里卡在这个梦想中遇到过。与她的性格模型交谈时,这是一种养羊的形式,她对她无法生孩子的痛苦。虽然这被全球观众被认为是高度翻译,但随着它被视为埃里卡到观众而不是一个“真正的”女人,这筹放了深深的日本人,并反映了政府一套过时的法律。

作为一个跨女人,埃里卡无法生孩子,就像所有转型的日本公民一样。与西方不同, 日本需要对同意过渡的人进行消毒。那个说,有孩子深深地绑在日本女人意味着什么。鼓励妇女结婚,并在一定年龄段有孩子,这大量发挥其同行的看法也将与公民身上的性格。剩下未婚或没有孩子可以让你看起来不值得不值得不值得不可否认的,使得无法与同事形成关系或在你的工作场所获得促销活动。

埃里卡在文森特的婚礼上,伸出花束,看起来不舒服

这融入了日本内仍然存在的重型角色,并进一步不包括常规的反式身份。如果一个人不能遵守传统日本标准的“女人”或“人类”,例如对婚姻或儿童的这些文化期望,几乎不可能被视为可接受的或部分规范。这本身就是强烈的破坏性,因为日本社会价值观符合属于性少数群体的个性和观点,作为选择或疾病。

当Vincent,奥兰多和约翰尼不要以一种方式谈论埃里卡,这表明她的身份作为越来越女人,或者在谈话期间,她和托比发生性行为,她被那些没有意识到的传统有魅力的女人她作为跨女人的身份。她似乎遵循它是一个有魅力的女人意味着什么,并且由酒吧的顾客创造出来,从而加强对那些希望过渡的人的性别一致性。

只有通过传递的是她作为一个女人,甚至她无法让孩子让她似乎比她的Cisgender同行似乎“少”,因为社会接受和压力开始在日本女性身上。游戏确实提供了对似乎有意的这个主题的一些评论的衡量评论,但它也可以被视为略微意外。 凯瑟琳在某些方面,叙述试图讨论男女之间的吸引力和关系,但叙述具有矛盾本身的倾向。

文森特和奥兰多在寿司酒吧说话。标题:品种的生命调味品。你需要更多!

当她和托比不在时,看看Vincent,奥兰多和约翰尼关于埃里卡之间的对话时尤其如此。他们的身份前术前的了解使他们不舒服(通过他们的侵略性戏弄与她的与其他女性角色相比显示),他们(并且可能是作家)试图将埃里卡描绘成不诚实的,因为没有披露她的身份对托比披露她的身份。

虽然这些角色在日本观众中受欢迎,尽管她的身份作为跨越女性,但是埃里卡人物的固有转渗者是日本社会的反思性,因为符合性是国家本身的社会建筑的一部分。埃里卡是关于没有可见的生活方式的错误信息的产物,并且在保守的社会中仍然存在一些隐形。

例如,在游戏手册中使用了她的死亡名称,反映了未经父母或通过婚姻许可在未经父母或婚姻的情况下更改其出生证明和注册名称的反映。 :一些县的最近法律变化现在允许个人在家庭注册时更改他们的名字’已经被诊断出患有性别身份障碍并证明他们’经常在他们选择的名字下生活)。在比赛中,她的同行的埃里卡的身份的待遇反映了日本媒体中大自治区和性别歧视,包括来自作者自己。

文森特捂着嘴,看着凯瑟琳茶期间的电话致电

虽然日本最近引入了LGBT +课程,但由于现代日本社会的保守性质,大多数迈向教育的步骤仍然具有高度表现。这些生活方式的耐受性通常是为富人或具有大量影响而受到影响的耐受性。正如它所掌握的那样,作为“生病”仍然是同义词,因为日本没有正确的语言讨论这种身份。那些希望过渡的人必须被诊断为性别身份障碍,那些希望追求手术的人必须在他们能够负担得起的位置 - 这包括很少。

在日本内部存在巨大的耻辱,因为它在国家本身遭受了极大的误解。然而,有些人认为不介意这种与疾病联系,甚至更喜欢它的替代方案。 日本内的许多变性人 相信,如果性别身份障碍不再是可行的诊断,过渡的过程也会消失,这意味着那些跨性别的人将不再能够正确过渡。正如它所说,尽管有一些考虑,但仍然没有提出这种律师的建议,但在日本,这是一个非常真实的恐惧。

虽然日本对反式权利的一般观点波动了保守主义的方式,但其他部门就有一些进展。最近,已经有一个例子,日本的所有女孩的学校已经开始接受跨妇女进入他们的学校,并且有一些 正在努力重新考虑他们在性别的立场的学校 校服。更值得注意,越来越多的日本青年 在线的 已经开始对他们的性别身份或他们对受试者进行更加渐进的思想来开放,这使得希望更加包容。

文森特在与凯瑟琳的摊位上有一个醉酒的谈话

在国家内的较大和更多“进步”区域之外,如新宿,仍然缺乏意识。主流媒体中确实存在的LGBT +个性往往延续阴性刻板印象,这有助于进一步误导。

对LGBT +关系或人民的这些负面描绘的批评得到了提到的态度 Mendokusai. (“这很麻烦”)。这种态度涉及被视为“杀人库”或“屁股的痛苦”,并不限于日本人的工作场所。参与“轻微”的偏执或同质性行为通过这种文化观点得到广泛接受或原谅,这使得改变或进展缓慢爬行。

这与西方在某些方面非常不同,创造者已经开始对流行媒体中的传递或同性恋描绘的问责制。与此同时,西方内部还有群体,她们认为那些被同性恋或传递媒体伤害的人太敏感;这些团体经常试图使用日本叙述的保守方面来实现他们的优势,而无需完全理解他们的消费。然而,总体而言,由更负责任的创造者在西方媒体中有一个涟漪,以使媒体更包容和多样化。

一个凯瑟琳撒谎的迷人样式促销在地上伸展

然而,在日本,这更困难。因为社会态度 Mendokusai.,日本流行媒体的许多创造者或出版商很少在其目标人口中占据少数民族。因此,对于西方观众来说,旋转日本的媒体有利于西方理想,这可能是危险的,而没有更大或更完全了解他们消化的媒体。

通过“填海”或者另一方面被“填海”被视为“对日本观众不重要”,可能被视为对少数群体的积极写照,实际上可能对所述少数群体(如跨性别或LGBT +有害个人)在日本或其他东亚国家。这也可以导致错误信息的蔓延,关于可能不会被广泛普遍或理解为西部受众的概念。

不仅如此,而且对这些叙述的人来说,它的戒指是因为母语的人(他不是巨石,而是有各种各样的身份和观点)或者是日本以外的人。由于第二次世界大战后的“软营销”而在“软营销”之外,日本媒体首先是日本观众的第一和最重要的。

当这些身份或描绘出来时,原始信息要么故意忽略或误解。虽然这并非排除来自国际批评的日本媒体,但在遵守观察时,它是要强烈的考虑因素。

埃里卡微笑着和攻击她的手反对她的下巴

也就是说,毫无疑问,埃里卡的特征深深地植根于经过反击性,反映了日本内部变性人的过去和目前态度。这就是为什么通过创建它的文化的镜头来看媒体非常重要。 凯瑟琳以及来自日本的任何其他流行媒体,也不例外。如果对国家本身内的社会结构明确或关键了解,媒体可能被误解,或者创造者的意图可能被忽视。虽然我并不是说西方人在日本媒体中找不到喜悦,舒适或意义,但我相信在批评一片媒体时考虑到文化背景非常重要。

虽然有媒体是包容性或为LGBT +观众制造的,但它们通常不会被主流,并且广泛地无法识别,少数例外,如 徘徊的儿子 或者 我的女同性恋的寂寞体验。作为一个跨国日本人,我相信,由于日本社会的社会建设,它将是相当一段时间,然后在诚实的日本媒体中看到LGBT +人民的较大适当或体面代表的较大的池,这是诚实的或有良好的意图。

我们需要您的帮助!

我们致力于公平向其工作支付我们的贡献者和工作人员 - 但我们不能单独完成。

你可以成为一个矮子,只需1美元,每月1美元,每一只有一分钱都会到留意漫步女性主义跑步的人和服务。请帮助我们支付更多人赚取优秀内容!

评论是开放的! 请阅读我们 评论政策 在加入谈话之前 联系我们 如果你有任何问题。

%D. bloggers like this: